Sevilla

Charla en Drupal Sevilla: Contribuyendo a Drupal

El pasado miércoles, participé en la reunión mensual de agosto del Grupo de Sevilla en Drupal, contando mi experiencia contribuyendo a Drupal.

Revisamos los procesos de contribuir traducciones, el proceso de aprobación de themes y módulos, cómo reportar problemas, cómo contribuir un parche y cómo puedes involucrarte en el progreso de las iniciativas de Drupal 8.
También hicimos un rápido repaso a qué podemos esperar de Drupal 8.

El material que usé está basado en "One Drupal 8 Slide Deck To Rule Them All" de Webchick. Para referencia, lo he subido a Slideshare: Contributing to drupal from Christian Lopez

También he guardado en Del.icio.us la colección de enlaces de referencia que estuvimos viendo.

Tags: 

Drupal Sevilla Talk: Contributing to Drupal

On last Wednesday, I participated at the August Sevilla Drupal Group monthly meeting, talking about my experience contributing to Drupal.

We walked through how to contribute translations, the modules and themes contribution approval process, how to report issues, how to contribute a patch and how you could become involved in the on progress Drupal Initiatives. We also did a quick review on what we can expect of Drupal 8.

The slides I used are based on Webchick's "One Drupal 8 Slide Deck To Rule Them All". For the reference, they are available on Slideshare: Contributing to drupal from Christian Lopez

I saved on Del.icio.us too a collection of the links we looked at.

Tags: 

SevillaTipo: un evento sobre tipografía en Sevilla

La pasada semana asistí a SevillaTipo, un evento sobre tipografía enfocado a diseñadores en Sevilla, organizado por mis amigos de Kitiplá. Hubo conferencias el viernes, y un taller el sábado y domingo, aunque desgraciadamente sólo pude estar en las conferencias.

Pero... ¿qué hacía yo en un evento para diseñadores? Bueno, es fácil de explicar. Cada día me toca lidiar con creativos, y los perfiles técnicos tenemos ciertas dificultades para tener una comunicación efectiva con ellos. Siendo su invitado, no tengo más remedio que callar y escuchar, el único modo de saber cómo piensan y qué sienten.

Las conferencias fueron muy interesantes. Javier Usabiaga y Marta Armada compartieron su visión sobre el estado del arte en las tipografías web, y cómo ha evolucionado desde las fuentes seguras para la web a nuevas tecnologías como Google WebFonts, y la relevancia que está  tomando la tipografía en la web. También hablaron sobre su percepción de las tipografías en el mercado de aplicaciones web para móviles.

Tras esta, Octavio Pardo hizo una introducción sobre cómo una tipografía es concebida y cómo desarrollarla. Las nuevas tendencias, el trabajo tras el diseño y su experiencia en este área. Viendo la pasión que destilaba en sus palabras, estoy convencido de que los talleres fueron realmente geniales.

Lo mejor de todo, parece que este evento no ha sido algo puntual. Puede ser el inicio de una comunidad local de diseñadores, y espero que más eventos como este se sucedan.

 

Tags: 

SevillaTipo: A typography event in Sevilla

Last week I assisted to SevillaTipo, a typography event for designers that took place at Sevilla, organized by my friends at Kitiplá. There were some conferences on Friday, and a full workshop on Saturday and Sunday. Sadly, I only could be at the conferences.

But... what the hell I was doing in a designers conf? Well, it's easy to explain. I work every day with these kind of creative people, and I have still some problems on communicating effectively with them. Being their guest, I have to shut my mouth and listen, and this is the only way of learning how they think or feel.

Conferences were pretty interesting. Javier Usabiaga and Marta Armada shared their thoughts on the current state of art in web typography, and how it has evolved from web safe fonts to newer technologies like Google Webfonts, and how typography is becoming more important on the www. They also introduced how they feel about the typography future in the mobile world.

After this one, Octavio Pardo introduced how a typography is conceived and how to design it. The new trends, the work behind a typography and his experience on this world. Looking at the passion distilled on his talk, I'm sure that the workshop was really great.

Best of all, it seems that this event has not been a solo in the Sevilla techie space. It has been the start of a designers community, and hope that more events like this one will follow.

 

Tags: 

Subscribe to Sevilla